Pima Works - Spanish

Facebook icon
Pima Works Banner graphic


Para personas en busca de empleo y/o personas desempleadas

Línea directa para trabajadores desplazados: al 520-724-5735

El Centro de Carreras “One Stop” del condado Pima ha estableció este servicio para manejar el aumento en desempleo debido a la pandemia de COVID-19.

La línea directa estará disponible de 8 a.m. de 5 p.m. de lunes a viernes. Especialistas en el desarrollo de la fuerza laboral están preparados para contestar sus preguntas, en inglés y en español, y para ofrecer orientación en una variedad de áreas:

  • Acceso a la página web para el seguro de desempleo
  • Notificación sobre oportunidades de empleo
  • Proporcionar referidos a recursos en la comunidad que ofrecen apoyo con comida, refugio, vivienda, y apoyo económico para pagar renta/hipoteca y servicios públicos (agua, luz, etc.)

Como obtener beneficios de desempleo

El Departamento de Seguridad Económica administra el programa de subsidio de seguro de desempleo de Arizona, proporcionando una fuente de ingreso temporal para trabajadores que perdieron su trabajo sin tener culpa alguna, incluyendo como resultado de COVID-19.

El beneficio en Arizona variará basado en la cantidad de dinero que ganaba el individuo previamente, pero será entre $187 y $240 por semana. Trabajadores elegibles recibirán hasta $600 adicionales por semana del gobierno federal hasta el 25 de julio del 2020.

Trabajos disponibles en el condado Pima

Aviso:

Asistencia por medio de los programas indicados en esta página dependerá en los fondos disponibles de las agencias correspondientes. Si está en busca de ayuda para usted mismo o para su negocio, se le recomienda llenar una solicitud independientemente del estatus actual de fondos de los programas, ya que muchos de ellos posiblemente recibirán consignaciones adicionales.

Algunos prestamistas han indicado que la mayoría de las solicitudes que se han recibido de empresas han requerido información adicional o complementaria. Favor de revisar los requerimientos de cada programa para poder entregar una solicitud completa con el fin de evitar algún atraso.
La Línea Directa de Trabajadores Desplazados del Condado Pima está asistiendo de muchas otras maneras además de guiar con los beneficios de desempleo de Arizona. 
abril 16, 2020
El departamento de seguridad económica de Arizona (DES por sus siglas en inglés) distribuyó la semana pasada más de $26.9 millones en pagos de seguro de desempleo a Arizonenses. 
abril 15, 2020
Empresas locales pueden aplicar en línea hasta al 17 de abril para recibir asistencia económica temporal aprobada por el consejo del distrito Rio Nuevo.  
abril 14, 2020

Recursos para la respuesta a la pandemia del coronavirus

ARIZONA@WORK
La red estatal del desarrollo de la fuerza laboral ayuda a empresas, de todos tamaños y tipos, a reclutar, desarrollar y retener los mejores empleados para sus necesidades, manteniendo una lista de empleadores con vacantes inmediatas.

Programa de protección de nomina

Desarrollado como parte del acto CARES del gobierno federal para proporcionar asistenia de emergencia a individuos, familias y empresas afectadas por la pandemia del coronavirus, el programa PPP (por sus siglas en inglés) gestiona $350 mil millones de préstamos federales 100% garantizados para ayudar a pequeñas empresas mantener a sus trabajadores con empleo. Haga clic aquí para más información.

La cámara de comercio de los Estados Unidos publicó una guía para ayudar a las pequeñas empresas y los propietarios en su preparación de aplicar para un préstamo bajo el programa PPP, y la asociación de pequeñas empresas de Arizona ha desarrollado una hoja de referencia sencilla para empresas en busca de orientación sobre oportunidades de financiamiento.

La SBA actualizó su lista de prestamistas SBA en Arizona el 22 de abril.

El acto de respuesta al coronavirus "Primeramente Familias"

Un programa del servicio de impuestos internos que proporciona a las empresas, con menos de 500 empleados, fondos para proporcionar hasta 80 horas pagadas para ausencias de enfermedad y asuntos familiares y médicas por razones relacionadas con COVID-19, para las necesidades relacionadas con la salud del empleado o para cuidar miembros de su familia. Los trabajadores también pueden recibir hasta diez semanas adicionales de horas familiares pagadas para cuidar a un niño cuya escuela o lugar/proveedor de cuidado de niño ha sido clausurado o no está disponible debido a precauciones relacionadas con COVID-19.

Otros recursos comunitarios

Programa de asistencia alimentaria (SNAP por sus siglas en inglés)
Un programa federal que proporciona beneficios para suplementar el presupuesto alimentario de familias necesitadas para que puedan comprar alimentos saludables y avanzar hacia la auto-eficacia.

Agencia de Acción Comunitaria de Condado Pima
Asistencia con renta, servicios públicos de suministro, y otras necesidades básicas para personas y familias de bajos ingresos. Telefono: 520-724-2667. Para personas buscando información o apoyo sobre prevención de desalojo, favor de contactar la línea directa de CAA al 520-724-2505.

Banco de alimentos del sur de Arizona
El banco de alimentos del sur de Arizona tiene un mapa que indica donde uno puede obtener alimentos de emergencia y alimentos comunitarios gratuitos en ubicaciones alrededor del sur de Arizona.

EveryoneOn
Una organización nacional sin fines de lucro dedicada a la creación de oportunidades sociales y económicas conectando a familias de bajos recursos a servicios de internet y computadores económicamente accesibles.

Centro de investigación de prevención de Arizona
Más de 100 recursos en el sur de Arizona relacionados con COVID-19, con temas que incluyen salud, salud mental, vivienda, comidas de escuela, alimentos y mucho más, con enlaces específicos para inmigrantes, padres de familia y la comunidad LGBTQ.

Recursos para empresas

Respuesta Rápida del Condado Pima
El Departamento de Servicios Comunitarios, Empleo y Capacitación ofrece asistencia a empresas que están enfrentando despidos de personal. Correo electrónico: BusinessServices@pima.gov | Teléfono: 520-724-3684.

Fondo de auxilio de coronavirus de Arizona 

Este programa proporciona asistencia económica a organizaciones trabajando para mitigar los impactos de COVID-19 en Arizona. Actualmente, los esfuerzos están enfocados en satisfacer las necesidades inmediatas de equipo de protección personal (PPE por sus siglas en inglés) para personas medicas de primera línea; organizaciones sin fines de lucro que trabajan con poblaciones vulnerables en Arizona por medio de bancos de alimentos, albergues para indigentes, albergues para víctimas de violencia doméstica, y otros servicios; y esfuerzos para proporcionarle a los estudiantes de bajos recursos tecnología que los permite hacer la transición a aprendizaje en línea.

Organizaciones interesadas en aplicar lo pueden hacer por medio de la oficina del gobernador.


Corporación comunitaria de inversiones
El prestamista local sin fines de lucro ofrece hasta $10,000 para apoyar a las empresas durante la crisis económica causada por la pandemia COVID-19.

Autoridad de Comercio en Arizona
Información y recursos relacionados a las inversiones en la fuerza laboral, negocios, asistencia financiera para negocios, vivienda, cadena de suministros y logísticas, y otras áreas importantes para la comunidad empresarial.
Herramientas para accesar banda ancha en el hogar

Administración de Pequeñas Empresas de E.U.
Información para tener acceso al Programa de Asistencia en Caso de Desastre (SBA's Disaster Assistance Program) durante la pandemia de COVID-19.

Cámara de Comercio de los E.U.
La cámara estadounidense está trabajando estrechamente con la casa blanca, agencias del gobierno de lo EU, y funcionarios públicos de gobiernos extranjeros para preparar a las empresas para el impacto a corto plazo y largo plazo.
Vamos a Tucson
Información actualizada de la Organización de Turismo Regional.

Asociación del Centro de Tucson
Noticias informativas de seguridad y actualizaciones en general para negocios, empleados y visitantes en el centro de Tucson.

Conéctate Tucson
Desarrollo económico e información de oportunidades de la Ciudad de Tucson.

Aeropuerto Internacional de Tucson
Información sobre seguridad de cómo mantenerse seguro para los viajeros, empleados de la industria de aerolíneas y el público en general.

Recursos para la Industria Alimentaria

Orden ejecutiva 2020-25- Producto alimentario flexible & venta de productos en los restaurantes

Actualmente, el estado de Arizona está permitiendo que los restaurantes acreditados y permitidos, que sirven alimentos preparados, vendan artículos de supermercado incluyendo, pero no limitado a, productos de papel, suministros de limpieza, alimentos preparados a granel, carnes y verduras, aunque estos artículos estén o no estén empaquetados normalmente para reventa o sean crudos. Por favor tanga en cuenta que tal actividad es permisible y cae bajo el código alimentario existente del condado Pima. Tenga por seguro que no se requiere ningún permiso adicional para participar en esta actividad.

Durante el curso de inspecciones rutinarias, personal de la división de salud del consumidor y seguridad alimentaria (CHFS por sus siglas en inglés) documentará si los operadores acreditados actuales están participando en el reempaquetado y reventa de artículos permitidos al público general. La inspección tomará nota de observaciones significantes y documentará el cumplimiento del operador con la dirección de la orden ejecutiva. También tome en cuenta que CHFS se encargará de cualquier queja respeto a este tipo de actividad.

PimaEats
Un recurso para localizar restaurantes y establecimientos alimentarios que ofrecen servicio para llevar y/o de entrega, entender las medidas de seguridad alimentario que están en vigor, y proporcionar información sobre qué puede esperar uno cuando "come fuera."

Administración de alimentos y medicamentos de los Estados Unidos
Información y recursos disponibles para miembros de la industria y consumidores sobre COVID-19 y seguridad alimentaria.

Arizona Daily Star
Acceso a la base de datos del área de Tucson para la búsqueda de restaurantes que proveen servicios durante las declaraciones de emergencia del estado local.

Fundación de Trabajadores Restauranteros de la Comunidad
Recursos para restaurantes y trabajadores en la industria alimenticia.


Follow UsShare this page

Community Services, Employment and Training

Kino Service Center
Serves Dislocated Workers (persons who have been laid off)

2797 E. Ajo Way
Tucson, AZ 85713

Phone: (520) 724-7700
Fax: (520) 724-2799
TTY: (520) 724-6778

Rio Nuevo Service Center
Serves Unemployed Adults
Tortolita Building
340 N. Commerce Park Loop
Tucson, AZ 85745

Phone: (520) 724-7650
Fax: (520) 724-1266
TTY:

Youth Employment
Center
Serves Youth/Young Adults
Sentinel Building, 2nd Floor
320 N. Commerce Park Loop
Tucson, AZ 85745

Phone: (520) 724-9649
Fax: (520) 622-1633


Department Home Page
Department News
Department Directory
Department Feedback Form
Department Calendar
Boards, Commissions and Committees