• Increase font size
  • Decrease font size
  • Print
  • RSS
  • Recursos para la respuesta a COVID-19


    ¿Ha sido impactado su negocio debido a la pandemia de COVID-19?

    ¿Quisiera tener la capacidad de retener empleados que no pueden trabajar debido a COVID-19?

    El acto para la respuesta al Coronavirus “primeramente familias” (FFCRA por sus siglas en inglés) da a las empresas con menos de 500 empleados fondos para proporcionar horas pagadas para ausencias de enfermedad, familia y médicas a sus empleados, ya sea para la salud del empleado o para cuidar a un miembro de su familia. Los empleados pueden recibir hasta 80 horas pagadas por enfermedad para ayudar con sus propias necesidades de salud o para cuidar a otras personas, y hasta diez semanas adicionales de horas familiares pagadas para cuidar a un niño cuya escuela o lugar/proveedor de cuidado de niño ha sido clausurado o no está disponible debido a precauciones relacionadas con COVID-19. El FFCRA cubre los gastos de estas ausencias pagadas por medio de 100% de créditos fiscales.

    Haga clic aquí para más información.

    ¿Necesita capital para cubrir los costos para retener a sus empleados? El programa de protección de nómina puede ser apropiad para usted.

    • Beneficiarios elegibles pueden calificar para un préstamo de hasta $10 millones determinado por el promedio de la nómina que pago su empresa durante las previas 8 semanas más un 25% adicional de esa cantidad.
    • Los pagos del préstamo serán deferidos por seis meses. work
    • Si se mantienen todos los empleados en la nómina por 8 semanas, la Administración de Pequeñas Empresas perdonará la porción de los préstamos que se usan para la nómina, renta, interés hipotecario, o utilidades. Hasta 100% del préstamo es perdonable.
    • Puede aplicar para el programa de protección de sueldo en cualquier institución financiera aprobada para participar en este programa por medio del programa de financiamiento existente 7(a) de la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos (SBA por sus siglas en ingles) y prestamistas adicionales aprobadas por el Departamento de Tesorería. Posiblemente sea el banco que ya utiliza, o un banco cercano. Haga clic en este enlace para ver los prestamistas aprobados en Arizona - www.azcommerce.com/media/1544424/lender-master-record-2020.pdf

    ¿Está usted solicitando asistencia?

    Tenga listos los siguientes documentos:

    • Número de identificación de Empleador emitido por el Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en ingles)
    • Registros de nómina de los 2 últimos meses
    • Una declaración breve sobre como su negocio ha sido impactado por el COVID-19

    ¿O una infusión rápida de una menor cantidad de dinero para cubrir sus gastos ahora mismo? Quizá quiera considerar un préstamo por pérdidas económicas por desastres.

    • Las pequeñas empresas pueden solicitar un préstamo por pérdidas económicas por desastres de hasta $100,000. Los fondos estarán disponibles dentro de tres semanas de entregar una solicitud exitosa, y este préstamo no se tiene que reembolsar.
    • El préstamo por pérdidas económicas por desastres es un crédito de capital circulante de hasta $2 millones para ayudar a recuperar la pérdida temporal de ingresos debido a la crisis de COVID-19.
    • Para más información: www.sba.gov/disaster-assistance/coronavirus-covid-19.
    • Haga clic aquí para solicitar en línea por la SBA.

    ¿Se preocupa por poder pagar la renta de su empresar?

    El 6 de abril del 2020, el gobernador Doug Ducey emitió la orden ejecutiva 2020-21 deteniendo desalojos en el estado para las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro por falta de pago de rentas debido a dificultades económicas causadas por la pandemia COVID-19. La orden también pide que los propietarios aplacen pagos de renta para todos los inquilinos de pequeñas empresas enfrentando dificultades económicas debido a COVID-19 y que consideren renunciar tarifas e intereses relacionados con pagos atrasados. Bajo la orden, los desalojos serán detenidos hasta el 31 de mayo del 2020. Haga clic aqui para leer la orden ejecutiva.

    ¿Se preocupa por estar al día con los pagos de los préstamos de la SBA? El programa de alivio de deuda para pequeñas empresas le puede ayudar. Bajo este programa, la SBA pagará:

    • Capital e interés de sus préstamos 7(a) actuales por un periodo de seis meses; y
    • Capital e interés de nuevos préstamos 7(a) otorgados antes del 27 de septiembre del 2020.

    ¿Su compañía está despidiendo empleados, o existe la posibilidad en el futuro? El equipo de servicios empresariales del condado Pima trabaja con los empleadores para:

    • Minimizar interrupciones relacionadas por pérdidas de empleo;
    • Crear vínculos entre trabajadores afectados y recursos de empleo; y
    • Explorar alternativas para reducir o evitar el despido de empleados o la clausura del negocio.

    ¿Usted es propietario de su propio restaurante o bar?

    El Departamento de Licencias y Control de Bebidas Alcohólicas de Arizona aplazara los pagos de todas las licencias por 90 días. Visite la página web por más detalles.

    ¿Usted es propietario de su propio negocio?

    • Puede calificar para el préstamo de protección de nómina por su propietario único, si tiene la habilidad de proporcionar documentación de declaración de impuestos y reportes de ingresos y gastos.
    • Al acto para la respuesta al Coronavirus “primeramente familias” proporciona beneficios de ausencias por enfermedad y familiar por medio de 100% créditos fiscales.
    • La nueva asistencia de desempleo relacionada con la pandemia proporciona cobertura para las personas con sus propios negocios. Para aplicar, visite: www.AZUI.com.

    ¿Su profesión o negocio está regulado por un consejo o agencia estatal de licenciatura?

    Bajo una orden ejecutiva emitida el 26 de marzo, las agencias y consejos estatales aplazarán los requerimientos de licenciatura y educación que tienen una fecha de vencimiento del 1 de marzo de 2020 hasta el 1 de septiembre de 2020 por seis meses, al menos que eso requerimientos puedan cumplirse en línea. Vean la orden aquí.

    ¿Necesita consejería gratuita de buena calidad para ayudarlo a navegar esto tiempos económicos llenos de incertidumbre? Visite los siguientes recursos, los cuales están abiertos al público y proporcionando servicios en línea y por teléfono:


    Follow UsShare this page

    Community and Workforce Development

    Kino Service Center
    (Dislocated worker)
    2797 E. Ajo Way
    Tucson, AZ 85713

    (520) 724-7700

    Veterans Workforce Center
    2801 E. Ajo Way
    Tucson, AZ 85713

    (520) 724-2646

    Rio Nuevo Center
    (Unemployed adults)
    340 N. Commerce Park Loop
    Tortolita Building
    Tucson, AZ 85745

    (520) 724-7650

    Sullivan Jackson Employment Center
    (Homeless individuals)
    400 E. 26th St.
    Tucson, AZ 85713

    (520) 724-7300

    Youth Employment Center
    320 N. Commerce Park Loop Sentinel Building, 2nd Floor
    Tucson, AZ 85745

    (520) 724-9649

    Housing Center (El Banco)
    801 W. Congress St.
    Tucson, AZ 85745

    (520) 724-2460

    Department Home Page
    Department News
    Department Directory
    Department Feedback Form
    Department Calendar
    Boards, Commissions and Committees