Health Alert:   COVID-19 Community Level:   HIGH   More information
Pima County Government Logo
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Print
  • RSS

Informe del estado actual de COVID-19 y recomendaciones locales

CV-19 IndicatorA partir del 1 de diciembre del 2022
Actualizado una vez por semana cada viernes

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) cuenta con una nueva forma de determinar el Nivel Comunitario de COVID-19 – bajo, medio, o alto. El estado del Condado Pima se ve en el gráfico a la derecha.

Los CDC ven una combinación de tres medidas para determinar el nivel comunitario de COVID-19, el cual se actualiza cada jueves:
  • Nuevas admisiones de COVID-19 por cada 100,000 de población en los últimos siete días
  • El porcentaje de camas hospitalarias ocupadas por pacientes de COVID-19
  • Total de casos nuevos de COVID-19 por cada 100,000 de población en los últimos siete días
Nuevas admisiones de COVID-19 y el porcentaje de camas hospitalarias ocupadas representan el efecto en el sistema de salud. Datos sobre casos nuevos sirven como una indicación temprana de posibles aumentos que afectan el sistema de salud en caso de un nuevo aumento en casos de COVID-19.

El Departamento de Salud del Condado Pima del Condado Pima va más allá y rastrea el porcentaje de de casos positivos de COVID-19 que son reportados, investigación de casos a tiempo, y vacunación en personas elegibles (5 años o mayores) para determinar las mejores recomendaciones y prácticas locales.

Más información acerca de estos criterios se encuentra abajo.

¿Qué significa el Nivel Comunitario de COVID-19?

Los CDC actualizan el Nivel Comunitario de COVID-19 cada jueves como una herramienta para ayudar a comunidades a decidir cuales pasos de prevención deben tomar. Los niveles pueden ser bajos, ,medios o altos y se determinan al ver la cantidad de camas hospitalarias en uso, admisiones hospitalarias, y el número total de nuevos casos de COVID-19 en el área. Ve los datos más recientes y lo que los CDC recomiendan como pasos preventivos de acuerdo a cada nivel de COVID-19

¿Qué significa nivel de transmisión de COVID-19?

El nivel de transmisión de COVID-19 en una comunidad se determina por dos medidas rastreadas por los CDC: Total de casos nuevos por cada 100,000 personas en los últimos siete días, y porcentaje de exámenes positivos en los últimos siete días. Trabajadores de salud, escuelas, negocios y organizaciones comunitarias también cuentan con estas medidas para tomar decisiones informadas acerca de medidas de prevención. Encuentre los datos de casos y tasas de positividad del Condado Pima de los últimos siete días .


Medidas de la Enfermedad

Rastrear información acerca de casos y porcentaje de positividad nos ayuda a entender los cambios en cuanto a la actividad del COVID-19 en el Condado Pima. Estas medidas pueden indicar cuando disminuye la propagación de COVID-19 en la comunidad  – ya sea naturalmente o como resultado de acciones tomadas para prevenir la propagación de la enfermedad. 

Para poder asegurar que los datos usados para este reporte sean lo más completo posible, y a la vez oportuno, los siguientes datos de la enfermedad muestran los datos semanales de los últimos siete días de la fecha que se actualizó. 
 


Casos de COVID-19 por 100,000 personas en los últimos siete días
Porcentaje de Positividad

Presione para expandir los criterios de Medidas de la Enfermedad

Casos de COVID-19 por 100K personas en los últimos siete días

Criterio cumplido – El número de casos es menos de 200 casos/100,000/por semana.
No Cumplido – El número de nuevos casos positivos es más de 200 casos/100,000/por semana.

 
Fuente de Seguimiento – Nivel Comunitario de los CDC

Porcentaje de positividad (el número de exámenes positivos dividido por la cantidad de exámenes realizados) 

Criterio Cumplido – Dos semanas con porcentaje de positividad por debajo de 5 por ciento.
No Cumplido – Dos semanas con porcentaje de positividad por encima de 5 por ciento.
 
Fuente de Seguimiento – Nivel Comunitario de los CDC


Disponibilidad del Sistema de Salud

Determinado por el número de admisiones nuevas y camas hospitalarias basado en el nivel actual de casos nuevos por cada 100,000 personas de la población en los últimos siete días 

 
Nuevas admisiones de COVID-19 por 100k en los últimos siete días
Porcentaje de camas hospitalarias ocupadas por pacientes de COVID-19

Presione para expandir el criterio de Disponibilidad del Sistema de Salud

Nuevas admisiones de COVID-19 por 100k en los últimos siete días

Criterio Cumplido – El número de nuevas admisiones por COVID-19 por 100,000 en los últimos siete días es menos de 10.
No Cumplido – El número de nuevas admisiones por COVID-19 por 100,000 en los últimos siete días es mas de 10.

Fuente de Seguimiento – Nivel Comunitario de los CDC

Porcentaje de camas hospitalarias ocupadas por un paciente de COVID-19

Criterio Cumplido – Promedio porcentaje de siete días de camas hospitalarias ocupadas por pacientes de COVID-19 es menos de 10 por ciento.
No Cumplido – Promedio porcentaje de siete días de camas hospitalarias ocupadas por pacientes de COVID-19 es más de 10 por ciento.

Fuente de Seguimiento – Nivel Comunitario de los CDC


Salud Pública, Seguimiento y Prevención

Estos puntos de seguimientos nos ayudan a entender la capacidad de nuestro sistema de salud pública local de investigar, y monitorear casos y brotes nuevos de COVID-19 en nuestra comunidad y proveer los cuidados apropiados a pacientes hospitalizados.

 
Investigación de casos oportuna
Cinco años o mayores con serie inicial de vacunas completada

Presione para expandir para Salud Pública, criterios de Seguimiento y Prevención

Investigación de casos oportuna

Criterio Cumplido –  75 por ciento o mas de los primeros 200 casos con prioridad por día que cumplen con los criterios de una investigación de casos han sido contactados dentro de 48 horas que se notificó al departamento de salud pública.
No Cumplido – Menos de 75 por ciento de los primeros  200 casos con prioridad por día que cumplen con los criterios de una investigación de casos han sido contactados dentro de 48 horas que se notificó al departamento de salud pública.

Cinco años o mayores con serie inicial de vacunas completada

Criterio Cumplido  – Porcentaje de población del Condado de 5 años en adelante que han completado la serie inicial de vacunación es de 70 por ciento o más.
No Cumplido – Porcentaje de población del Condado de 5 años en adelante que han completado la serie inicial de vacunación es menos de 70 por ciento.