Recuperación de Negocios

English

Después de la reunión de la Junta de Supervisores del Condado Pima el 21 de abril, el Administrador del Condado, Chuck Huckelberry, estableció un comité directivo llamado “Recuperación de Negocios del Condado Pima,” o “Pima County Back-to-Business” (PCB2B por sus siglas en inglés), involucrando a todos los sectores que han sido afectados por las varias órdenes ejecutivas y directivas de “refugiarse en el lugar.” El comité directivo estará dirigido por el administrador del condado Chuck Huckelberry y el presidente de la Universidad de Arizona Bobby Robbins.

El Comité Directivo y los otros subcomités ayudaron al condado a establecer un marco de estándares de higiene y distanciamiento físico para el proceso de reapertura de negocios de una manera limitada y por etapas. Los comités continúan asistiendo y asesorando al Condado según sea necesario mientras continúa la lucha contra los efectos de la pandemia.

Empresas: Deben reportar pruebas positivas para COVID-19 de empleados

Basado en las acciones tomadas por la Junta de Supervisores el 4 de diciembre, es obligatorio que las empresas reporten al departamento de salud una prueba positiva para COVID-19 de cualquier empleado. En algunos casos, el Departamento de Salud ha identificado brotes en empresas solo después de completar las investigaciones de rastreo de contactos. Esta acción permitirá a los investigadores de enfermedades infecciosas ayudar a las empresas antes de que se produzca un brote con el fin de proporcionar orientación, educación y apoyo a las empresas para proteger mejor a su personal y al público.

Comunidad: Deben reportar el incumplimiento del mandato del uso de cubrebocas

Según las revisiones a la Resolución 2020-96 del condado Pima realizadas el 4 de diciembre, los establecimientos que están abiertos al público, y en los que no se puede mantener fácilmente una distancia física continua de al menos seis pies (dos metros) entre las personas, deben negar el ingreso al establecimiento a cualquier persona que no trae puesto un cubrebocas (siempre que esa persona no esté exenta de conformidad con la Sección 2). La empresa también debe solicitar que una persona que se encuentre dentro del establecimiento se vaya si no está exenta de conformidad con la Sección 2 y no trae puesto un cubrebocas.

Condado Pima Listo Para Servir

El Departamento de Salud del Condado Pima está dedicado a la protección de la salud pública. A medida que las empresas vuelvan a abrir sus puertas o a continuar operaciones más normales, es importante que tomen medidas para proteger a sus empleados y clientes de la propagación de COVID-19. El condado ha adoptado medidas mínimas para la protección de salud y seguridad para restaurantes, bares, centros de fitness, y albercas de hotel y resort para seguir. Empresas participativas se han comprometido a cumplir con estas directrices y han sido certificados por el Departamento de Salud del Condado Pima por cumplimiento. Lea las directrices y busque las empresas que han recibido el emblema “Ready for You” (Listo Para Servir) en pimaready.com.

Criterios para abrir

El Departamento de Salud esta rastreando el estatus de COVID-19 en el Condado Pima para poder proporcionar recomendaciones a propietarios de empresas y al público sobre medidas de protección necesarias para reducir o prevenir la propagación del virus.

Asistencia empresarial del Condado Pima para obtener PPE

El Condado Pima esta ofreciendo Equipo de Protección Personal (PPE por sus siglas en inglés) a negocias locales con menos de 50 empleados que califican. Las empresas recibirán una asignación preseleccionada de PPE – lo cual puede incluir desinfectante para las manos, guantes, y cubrebocas – basado en la cantidad de empleados. Haga clic en el enlace arriba para más información sobre el programa y para encontrar la solicitud.

Directrices operativas para empresas y eventos durante la pandemia

Restaurantes, bares, comercios minoristas, parques acuáticos, gimnasios y teatros
El estado de Arizona y el condado Pima han establecido requisitos para la operación de negocios y otros establecimientos para proteger al público y a los trabajadores de la transmisión de COVID-19. Esta página agrega toda esa información para que todo tipo de empresas puedan consultarla fácilmente.
Eventos, festivales, exposiciones y celebraciones
Las empresas, grupos, organizaciones sin fines de lucro u otras organizaciones que buscan organizar eventos, exposiciones, celebraciones u otras actividades que involucren a más de 50 personas en el condado Pima pueden encontrar orientación para organizar tales eventos en esta página y solicitar permisos según sea necesario.

Comité directiva

Haga clic aquí para ver los miembros de este comité general, y además el calendario de reuniones, agendas y otros documentos.

Subcomité

Camino Hacia la Recuperación

Se le invita al público proporcionar retroalimentación al subcomité Camino Hacia la Recuperación sobre cualquier recomendación u otros asuntos bajo evaluación por este comité.

Expedición de la Regulación Gubernamental

Se le invita al público proporcionar retroalimentación al subcomité Expedición de la Regulación Gubernamental sobre cualquier recomendación u otros asuntos bajo evaluación por este comité.

Salud y Bienestar de Empresas y Empleados

Se le invita al público proporcionar retroalimentación al subcomité Salud y Bienestar de Empresas y Empleados sobre cualquier recomendación u otros asuntos bajo evaluación por este comité.

Actualizaciones Comunitarias

Se le invita al público proporcionar retroalimentación al subcomité Actualizaciones Comunitarias sobre cualquier recomendación u otros asuntos bajo evaluación por este comité.

Comunidad de Base Espiritual

Se le invita al público proporcionar retroalimentación al subcomité Comunidad de Base Espiritual sobre cualquier recomendación u otros asuntos bajo evaluación por este comité.

Preguntas frecuentes

El esfuerzo del grupo de “Recuperación de Negocios” del condado Pima ha generado algunas preguntas. Visítenos frecuentemente mientras compartamos respuestas y a cómo van llegando preguntas nuevas.

Program de apoyo de empresas locales (SOLD!)

El condado Pima y la Ciudad de Tucson han formado una colaboració con Hownd para traerle ingresos y clientes a las empresas locales sin costo con un programa llamado "SOLD" por sus siglas en inglés.
Haga clic aquí para más información.

PPE y otros suministros

Pima County ha recopilado una lista de posibles proveedores de los cuales las empresas comunitarias pueden comprar equipo de protección personal como guantes, cubrebocas y desinfectante para las manos.

Regreso a Clases y cuidado infantíl

El Departamento de Salud del Condado Pima está asistiendo a las escuelas locales con sus planes para el regreso a clases mientras nuestra comunidad sigue enfrentando el brote de COVID-19.

Para más detalles, visite la página Regreso a Clases Información y Recursos.

Oficina del Administrador del Condado
Centro de Gobierno del Condado Pima

130 W. Congress St., 10th Fl
Tucson, AZ 85701

(520) 724-8661