Pima County Logo
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Print
  • RSS
  • Junta de Supervisores aplican reglamentos sobre piscinas

    May 14, 2020 | Read More News
    Share this page
    En su reunión del 13 de mayo, la Junta de Supervisores del Condado Pima adoptó reglamentos temporales para el uso de albercas públicas y semipúblicas como parte de su respuesta a la pandemia COVID-19. Con la expiración de la orden del Gobernador Doug Ducey “QUedese en Casa” el 15 de Mayo, el Departamento de Salud del Condado Pima y el Comité Directivo de Recuperación de Negocios del Condado Pima están proporcionando a las empresas y al público importante guías sobre reglamentos de seguridad para la reapertura mientras la pandemia COVID-19 continúa.

    Las medidas de protección se aplican a todas las albercas públicas y semipúblicas (hoteles, centros de vacaciones, etc.) reguladas por el Departamento de Salud del condado. Las medidas mínimas para la salud de los empleados, vendedores e invitados incluyen:
    • Evaluaciones de bienestar/síntomas y temperatura para todo el personal. Cuando sea posible, esto también se puede extender a los proveedores, contratistas y otras personas cuando entran en las instalaciones.
    • Evaluaciones de síntomas y temperatura para los huéspedes son opcionales.
    • Se requieren mascarillas de tela y guantes y frecuentes lavados de manos para todo el personal.
    Las medidas mínimas de operaciones incluyen:
    • Señalización física y electrónica en la entrada de la alberca de avisos de salud pública que prohíben el ingreso de personas sintomáticas a las instalaciones.
    • Ocupación interior limitada a 50% o menos al menos que los estándares de 6 pies (2 metros) de distancia se pueden mantener con una ocupación más elevada. 
    • Marcas claramente señalando el espacio de 6 pies en entradas, pasillos, baños y cualquier otro lugar dentro de la zona de la piscina donde los clientes pueden hacer cola o congregarse.
    • Distancia física mínima de 6 pies (2 metros) entre muebles de patio, sillas y/o mesas.
    • Eliminación de estaciones de autoservicio, incluyendo fuentes de agua, a menos que sea sin tener que tocar. (Nada prohíbe el servicio de agua embotellada.)
    • Desinfectantes para las manos disponibles en, o cerca de, las entradas de la instalación, baños y en áreas de trabajo para los empleados.
    • Desinfectar áreas de clientes y áreas de superficies altamente tocadas después de cada sesión o uso del equipo con desinfectante registrado por la EPA.
    • Implementar métodos de pago sin efectivo y/o mínimo toque si es posible.
    • Publique registros de limpieza en línea y en la entrada que documenten la limpieza de todas las áreas públicas (incluidas los mostradores, manijas de puertas, áreas de espera, etc.) al menos cada 2 a 3 horas
    Los inspectores del Pima County’s Consumer Health and Food Safety Program (Programa de Salud del Consumidor y Seguridad Alimentaria del Condado Pima) trabajarán con los operadores de piscinas para asegurar el cumplimiento de las medidas durante las inspecciones regulares. Todos los establecimientos que documentan el cumplimiento de los estándares mínimos de mejores prácticas para albercas obtendrán un Certificado de Reconocimiento por el Cumplimiento de Mejores Prácticas que se puede exhibir de forma electrónica o físicamente para proporcionar un símbolo visible del compromiso con la salud y el bienestar de la comunidad.

    Con el fin de planificar adecuadamente una reapertura escalonada de la economía, el condado Pima creó el Comité Directivo de Recuperación de Negocios, que incluye líderes del sector privado y del gobierno, y docenas de representantes de grandes y pequeñas empresas. El Comité Directivo ha supervisado grupos de trabajo para bares y restaurantes, centro de vacaciones, piscinas y spas, y atracciones, cada uno de los cuales está compuesto por representantes de una variedad de negocios dentro de cada uno de esos sectores. Cada grupo de trabajo desarrolló medidas temporales aplicables a las empresas dentro de cada sector de grupo de trabajo.

    El esfuerzo del Comité Directivo de Recuperación de Negocios ha sido impulsado por el mandato del condado de equilibrar la salud pública con la reapertura de negocios y el regreso de las personas al trabajo. Los expertos en salud pública del condado Pima desempeñaron un papel integral en la elaboración de estos reglamentos adoptados por la junta de supervisores para que las empresas pudieran proteger a sus empleados y al público. Como siempre, las personas mayores de 65 años y los médicamente vulnerables deben permanecer en casa mientras la pandemia continúa.