COVID-19 Que hacer si se enferma


Si piensa que tiene COVID-19, busque un sitio para hacerse la prueba para COVID-19 o contacte a su proveedor médico para hacerse una evaluación.

Si usted...

...tiene, está esperando resultados de una prueba para, o tiene síntomas de COVID-19, debe:

  • Quedase en casa excepto para recibir atención médica. No vaya al trabajo, la escuela o las áreas públicas, y no use transporte público o taxis.
  • Si tiene que buscar atención médica, llame con anticipación antes de visitar a su médico. Infórmela a la oficína que tiene, o está siendo evaluado, por COVID-19.
  • Separase de los demás en el hogar.
  • Use un cubrebocas cuando esté en la misma habitación con otras personas y cuando visite a un proveedor de atención médica.
  • Cubra sus toses y estornudos.
  • Lávese las manos y evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.
  • Evite compartir artículos para el hogar como vasos/popotes, platos, utensilios para comer y sábanas.
  • Monitoree sus síntomas y busque atención médica si su enfermedad está empeorando.
  • Que hacer mientras espera los resultados de su prueba

...obtuvo un resultado positivo por COVID-19, tiene síntomas leves o sin síntomas, debe permanecer aislado y mantenerse alejado de los demás hasta que:

  • No haya tenido fiebre durante al menos 24 horas sin el uso de medicamentos que reducen la fiebre Y TAMBIEN
  • Otros síntomas han mejorado (por ejemplo, cuando la tos o dificultad al respirar han mejorado) Y TAMBIEN
  • Han transcurrido al menos 10 días desde el inicio de sus síntomas.

...tiene síntomas de COVID-19, aunque tenga síntomas tempranas o leves, y su prueba resulta negativo, debe debe permanecer aislado y mantenerse alejado de los demás hasta que:

  • No haya tenido fiebre durante al menos 24 horas sin el uso de medicamentos que reducen la fiebre Y TAMBIEN
  • Otros síntomas han mejorado (por ejemplo, cuando la tos o dificultad al respirar han mejorado)

...desarrolla síntomas de COVID-19, aunque tenga síntomas tempranas o leves, y no se hace una prueba, debe estar aislado y mantenerse alejado de los demás hasta que:

  • No haya tenido fiebre durante al menos 24 horas sin el uso de medicamentos que reducen la fiebre Y TAMBIEN
  • Por lo menos 10 días hayan pasado desde el inicio de sus síntomas Y TAMBIEN
  • Otros síntomas hayan mejorado

...vive con alguien que tiene COVID-19, debe:

  • Quédese en casa durante 14 días después de separarse de la persona enferma, excepto para obtener atención médica esencial, recetas y alimentos. No vaya al trabajo, a la escuela ni a ninguna área pública (por ejemplo, centros comerciales, cines, estadios).
  • Tener solo personas en el hogar que sean esenciales para brindar atención a la persona; otros miembros del hogar deben permanecer en otro hogar o lugar de residencia. Si esto no es posible, deben permanecer en otra habitación y estar separados de la persona tanto como sea posible.
  • Limpie todas las superficies de "alto contacto", como mostradores, mesas, manijas de las puertas, accesorios de baño, inodoros, teléfonos, teclados, tabletas y mesitas de noche con una solución de cloro diluido o un desinfectante doméstico que diga "aprobado por la EPA".
  • Evite compartir artículos para el hogar como platos, tazas, utensilios para comer y sábanas.
  • Cubra su tos y estornude.
  • Lávese las manos y evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.
  • Obsérvese a sí mismo y a otros miembros del hogar para detectar estos signos y síntomas. Llame a su médico si presenta síntomas:
    • Fever. Take your temperature twice per day.
    • Coughing.
    • Shortness of breath or difficulty breathing.
    • Other symptoms: chills, body aches, sore throat, loss of taste or sense of smell, headache, diarrhea, nausea/vomiting, and running nose.

Si desarrolla síntomas severos relacionados con COVID-19, busque atención médica de inmediato

Síntomas severos incluyen*:

  • Dificultad para obtener suficiente aire
  • Dolor en el pecho
  • Cambio en el estado de alerta o capacidad de responder
  • Cambio en el estado de alerta o capacidad de responder
  • Respiración rápida

*Esta lista no es del todo inclusiva. Consulte a su proveedor médico para cualquier otro síntoma que sea grave o preocupante.

RECURSOS ADICIONALES
Guía Para Personas Bajo Investigación y el Contacto Cercano en el Hogar (PDF) - Si tiene o sospecha que tiene COVID-19 y para cualquier persona que vive con alguien que tiene o sospecha que tiene COVID-19
Guia: Terminando el aislamiento (PDF) - si ha estado aislando, cuando puede regresar a sus actividades normales