Su Voto 2022

centro de votación
Toda la información que necesita para votar temprano, y el Día de Elecciones para las elecciones primarias y generales locales, estatales, y federales en este 2022 ha sido reunida en esta página para ayudar a los votantes a encontrar de manera rápida lo que busquen. 

ENLACES PARA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE VOTAR:

rastree
registro
alertas
elecciones

Vote Center Locations

Registración de Votantes

La Oficina del Registro también es el Registro de Votantes del Condado Pima. No puede votar si no está registrado. Si quiere registrarse para votar o necesita actualizar su estatus de registro, puede encontrar todo lo que necesita aquí.

Requerimientos de Identificación en los Centros de Votación 

Cada votante registrado debe mostrar pruebas de su identidad en las urnas antes de recibir una boleta. Conoce más acerca de los Requerimientos de Identificación en la página de la Oficina del Registro.

La Oficina del Registro también lleva el registro de votantes del Condado Pima. No puede votar si no está registrado. Conozca más acerca de registración para votar aquí

Información Acerca de Votar el Día de Elecciones - Departamento de Elecciones del Condado Pima

Algunos votantes aún disfrutan de ir a las urnas el Día de Elecciones y entregar su voto como los americanos han hecho por más de dos siglos. Las reglas el Día de Elecciones son diferentes que al votar anticipadamente. Podrá encontrar toda la información que necesita aquí

El Departamento de Elecciones contrata a cientos de personas cada año para llevar a cabo las elecciones, proveer información acerca de las finanzas de campañas, contar los votos y más. Puede encontrar información acerca de todo esto en la página web del Departamento de Elecciones

Nuevo este año: Centros de Votación 

La Junta de Supervisores ha mejorado la manera en que los votantes pueden ejercer su voto el Día de Elecciones al crear Centros de Votación. Cualquier persona registrada para votar puede ir a cualquier Centro de Votación y entregar su boleta. Conozca más acerca de los Centros de Votación
El Condado Pima siempre ha estado y continúa estando comprometido con la integridad de las elecciones. El Condado Pima conduce elecciones justas, gratis, seguras, y precisas. Se han implementado numerosas medidas de seguridad, reglas, procedimientos y planes de respaldo para garantizar que se cuenten todos los votos emitidos legalmente. 

Comisión de integridad de Elecciones

El Condado Pima es el único Condado en Arizona con una Comisión de Integridad de Elecciones nombrada por la Junta de Supervisores para revisar y guiar todas las decisiones sobre cómo se llevarán a cabo las elecciones en el Condado Pima. 
Las juntas de la Comisión son públicas y puede ver las agendas de futuras y pasadas juntas en la página web de la Comisión. También puede ver todas las previas juntas en YouTube. 

Plan de Seguridad para las Elecciones

El Departamento de Elecciones del Condado Pima publica su Plan de Seguridad para las Elecciones para que todos lo puedan leer en internet. Describe los procedimientos estrictos para que se lleven a cabo las elecciones, acceso a las instalaciones de elecciones, integridad de las maquinas de votación y más. [Esta versión del Plan de Seguridad fue usado en el 2018 y de nuevo en el 2020 porque las leyes y procedimientos del estado no cambiaron. Si se implementan nuevas leyes y procedimientos este año, el Plan se actualizará].  

Procedimientos y Leyes de las Elecciones Estatales 

El Condado Pima no hace sus propias reglas. Todos los procedimientos para cómo se han de llevar a cabo las elecciones en Arizona son leyes estatales, y el Manual de Procedimientos de Elecciones de la Secretaría del Estado. Incumplimiento de estas leyes y reglas puede resultar en cargos criminales. [El Manual de Procedimientos para el 2022 está pendiente de aprobación. Ya que sea aprobado, la versión del enlace de arriba será actualizada].

El Condado Pima creará videos informativos acerca del proceso completo de votaciones en el Condado, de solicitar boletas para votar temprano a la seguridad de elecciones.







A medida que se aproximan las elecciones primarias y generales, compartiremos toda la información acerca de las votaciones de parte de la Oficina del Registro y Departamento de Elecciones del Condado Pima, al igual que cualquier noticia cubierta por los medios locales y estatales que sea de beneficio para las elecciones del 2022.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es un Centro de Votación?

Una alternativa al tradicional distrito electoral. Cada Centro de Votación cuenta con una lista de todos los votantes registrados en el Condado Pima. La registración de cada votante aún está asociada con su distrito electoral especifico sin la restricción de tener que votar en un lugar asignado. 

¿Los Centros de Votación son seguros?

Sí, los Centros de Votación son seguros. El equipo que se usa para la operación del Centro de Votación hace que el centro sea seguro. Centros de Votación usan libros de votación electrónicos en lugar de listas en papel para verificar la elegibilidad del votante y entregar las boletas. Los Centros de Votación también usan impresoras de boletas para mantener el control de las boletas que son impresas. Los libros de votación electrónicos y las impresoras trabajan juntos para entregar las boletas a los votantes.  

¿Por qué usar los Centros de Votación y no votar en el distrito electoral?

Es más conveniente. Votaciones restringidas solamente a el distrito electoral le dan solo una opción de votar el Día de Elecciones. Con los Centros de Votación, votantes pueden ejercer su voto en cualquier centro, puede ser cerca de casa, del trabajo, escuela, o donde sea que se encuentre. El Condado Pima cuenta con 129 Centros de Votación.

¿Qué es un libro de votación electrónico?

Es una versión electrónica de las listas en papel usadas en previas elecciones. La Oficina del Registro del Condado Pima mantiene la lista de votantes registrados que se usa en Día de Elecciones. Los libros de votación electrónicos contienen la lista de todos los votantes registrados en el Condado Pima.

¿Cómo funciona la impresora de boletas?

La impresora está conectada a los libros de votación electrónicos e imprime una boleta cuando un empleado de las elecciones registra a un votante. Cada boleta impresa está conectada a un votante registrado. Solo se puede imprimir una boleta por votante.  

¿Cómo sabrán cual boleta darme?

Los libros de votación electrónicos contienen la información del distrito electoral de cada votante registrado en el Condado Pima. A los votantes se les asigna un distrito electoral basado en su dirección. Cada distrito electoral está asociado con distritos de votación locales, estatales y federales.

¿Necesitaré esperar más tiempo si mi boleta se imprimirá al registrarme en el Centro de Votación?

No. El registro debe tomar el mismo tiempo que votar en un distrito electoral. Las boletas se imprimen con impresoras de alta velocidad programadas específicamente para imprimir boletas de elecciones. 

¿Si mi boleta y la de otros votantes se imprime al llegar, cómo sabré si mi boleta no se mezcló con la de otros votantes?

Cada votante recibirá una tarjeta identificando su boleta. El votante entrega la tarjeta al personal de elecciones que está entregando las boletas. El empleado encuentra la boleta correcta y se la entrega al votante. 

¿Cómo se verificará la identidad de los votantes?

Cada votante registrado deberá comprobar su identidad antes de recibir una boleta. La ley estatal determina los tipos de identificación aceptables. Votantes pueden presentar un tipo de identificación de la lista aprobada que incluya su nombre, dirección, y fotografía O dos diferentes identificaciones de la lista aprobada. Conozca más acerca de la identificación de votantes.

¿Qué impedirá que alguien vote varias veces en lugares diferentes?

El uso de los libros de votación electrónicos impedirá que alguien vote varias veces. Los libros de votación electrónicos se actualizan en tiempo real cuando un votante se registra. Todos los Centros de Votación están conectados a la misma lista de votantes, y como se actualiza en tiempo real, y alguien intenta votar en multiples partes, habrá una notificación. El empleado de Elecciones recibe un mensaje que dice que el votante ya votó. El sistema no les permite registrarse de nuevo. El votante recibirá una boleta provisional. Esta es otra medida de seguridad para prevenir que personas voten multiples veces. Boletas provisionales no son contadas el Día de Elecciones. La Oficina del Registro verifica y determina cuales boletas provisionales cuentan. La oficina del Registro puede ver si un votante votó el Día de Elecciones. 

¿Puedo entregar una boleta de votación temprana en un Centro de Votación?

Sí, Puedes entregar tu boleta completada en cualquier Centro de Votación entre 6 a.m. - 7 p.m. el 2 de agosto. Encuentra un Centro de Votación cerca de ti..

Votantes también pueden entregar su boleta de correo en un sitio de votación temprana o de emergencia. Encuentra sitios e información de votación temprana..

¿No tendré que conducir más lejos?

No necesariamente. Muchos de los 129 Centros de Votación que se usarán para las elecciones primarias y generales del 2022 se encuentran en la misma ubicación que los distritos electorales. Votantes tienen la opción de entregar su boleta completada en el Centro de Votación más conveniente a ellos, ya sea si está cerca de su casa, trabajo, escuela o donde se encuentren ese día. vea las ubicaciones de los Centros de Votación.

¿Donde más se usan los Centros de Votación?

Centros de Votación son un método común de votar en muchas partes alrededor del país. En Arizona, 11 condados han adoptado el uso de Centros de Votación desde que la Legislatura del Estado aprobó su uso en el 2011.
Follow UsShare this page

Edge users may experience issues with Google Translate. To solve this issue please download the latest version of Internet Explorer.

Usuarios de Internet Edge pueden experimentar problemas con Google Translate. Para resolver este problema por favor descargue la última versión de Internet Explorer .

Oficina del Registro del Condado Pima

Gabriella Cázares-Kelly
Registro del Condado Pima
240 N. Stone Ave.
Tucson, AZ 85701
Phone: (520) 724-4297

Departamento de Elecciones

Constance Hargrove
Directora de Elecciones
6550 S. Country Club Road
Tucson, AZ 85756

Teléfono: (520) 724-6830

Fax: (520) 724-6870
TTY: (520) 724-6871


Department Home Page
Department News
Department Directory
Department Feedback Form
Department Calendar
Boards, Commissions and Committees